En ung kvinde flytter til Velling med sin kæreste og opdager, at det kræver mere end en ny adresse at falde til. Meter i sekundet er Stine Pilgaards tredje roman, udgivet i 2020. Fortælleren skal lære at være mor, tage kørekort og finde sin plads omkring en højskole, hvor kæresten arbejder. Imens forsøger hun at holde samtaler i gang med mennesker, der bruger langt færre ord end hende selv. Her følger et overblik over romanens handling, dens tilblivelse og dens videre liv som sange og film.
Hverdagen i Velling
Kæresten er blevet højskolelærer, men fortælleren har ingen tilsvarende stilling. Hun bor på skolens område og spiser med, samtidig med at hendes tilhørsforhold er uklart. Forstanderinden vil gerne inddrage lærernes partnere i skolens aktiviteter. Fortælleren finder en allieret i Sebastian, der også er fulgt med en ansat til højskolen. De står sammen lidt uden for det fællesskab, som fylder deres kæresters arbejdsliv og fritid.
Familielivet har sin egen rytme med et lille barn, søvnmangel og dagpleje. Fortælleren skal hente og bringe sønnen og lære de andre voksne at kende. Hun taler gerne om private forhold og kommer let til at sige mere, end situationen lægger op til. Når de lokale lader en sætning stå åben, vil hun have den afsluttet. Samtalerne med blandt andre kørelæreren Mona bliver derfor vanskelige at holde på sporet.
Køreundervisningen fylder meget. Fortælleren har svært ved at få bil, opmærksomhed og samtale til at fungere samtidig, og flere kørelærere bliver involveret. Også tv-journalisten Anders Agger optræder som figur i romanen. Han bliver en person, fortælleren henvender sig til for at forstå, hvordan man taler med mennesker i de omgivelser, hun er flyttet ind i.
Efterhånden får hun arbejde med lokalavisens brevkasse. Nu svarer hun på andre menneskers problemer, mens hendes egen hverdag fortsat byder på usikkerhed og misforståelser. Breve og svar er indsat mellem fortællingens prosastykker. Det samme er sangtekster, så romanen skifter mellem hverdagsscener, rådgivning og sange frem for at holde sig til én ubrudt fortælleform.
Fra højskoleliv til roman
Pilgaard flyttede selv til Velling i 2016, da hendes kæreste Daniel Dalgaard blev ansat på Vestjyllands Højskole. I Malene Fenger-Grøndahls interview i Højskolebladet fortæller hun om at komme til en landsby og en arbejdsplads, hvor naboer, venner og kolleger var tæt forbundne. Hun fik også barn og tog kørekort i perioden. Erfaringerne gav konkrete omgivelser til en roman, hun allerede var begyndt at skrive.
Forfatteren har samtidig understreget, at fortælleren ikke er et direkte selvportræt. I interviewet hos Gutkind beskriver hun højskolen som en kulisse, hun fandt undervejs i arbejdet. Hun fremhæver især den særlige position, som en ansats partner har: Man deltager i hverdagen uden at have en tydeligt defineret funktion. I samtalen med Litteratursiden skelner hun tilsvarende mellem romanens personer og sit eget liv.
Brevkasseformen har også en konkret baggrund. Pilgaard nævner Tove Ditlevsens brevkassesvar og radioprogrammet Mads og Monopolet som inspirationskilder. Interessen for sange går tilbage til hendes barndom, hvor hun skrev lejlighedssange. Både brevkasse og sangskrivning indgår derfor i forfatterens egne beskrivelser af arbejdet med bogen; de er ikke tilføjelser fra filmatiseringen.
Udgivelse, modtagelse og film
Gutkind udgav romanen den 15. maj 2020. Den fulgte efter Min mor siger fra 2012 og Lejlighedssange fra 2015. Pilgaard modtog både Weekendavisens litteraturpris og De Gyldne Laurbær 2020 for Meter i sekundet. Sange fra bogen kom desuden med i Højskolesangbogen, og i 2021 udkom albummet De korte sætningers land med musik af Katrine Muff.
I sin anmeldelse fra udgivelsesdagen roser Mai Villadsen Ruby romanens sproglige timing, men efterlyser også mere plads til poesien mellem de mange komiske formuleringer. Mette Østgaard Henriksen undersøger i sin senere analyse samspillet mellem samtaler, stilhed og de forskellige tekstformer. De to tekster giver dermed forskellige indgange til bogen.
Hella Joofs filmatisering kom i 2023 med Sofie Torp i hovedrollen. Filmens hovedperson hedder Marie; romanens fortæller er unavngiven. Torp har også indlæst og sunget lydbogsudgaven. Romanen, lydbogen, sangalbummet og filmen er således forskellige udformninger af materialet, med hver deres brug af stemme, musik og personer.
Anmeldelser, forskning og videre læsning
Meter i sekundet af Stine Pilgaard — Mai Villadsen Ruby, Litteratursiden, 15. maj 2020. Anmeldelse; dansk. Vurderer sprogets timing og forholdet mellem komik og poesi. Fri adgang; omtaler scener undervejs.
Pilgaard, Stine – Meter i sekundet — Mette Østgaard Henriksen, Litteratursiden, 23. marts 2021. Analyse; dansk. Undersøger samtaler, stilhed, humor og blandingen af prosa, sange og brevkasse. Fri adgang; omtaler også afslutningen.
En trailer for selve livet — Malene Fenger-Grøndahl, Højskolebladet, 11. juni 2020. Interview; dansk. Pilgaard fortæller om flytningen til Velling og forholdet mellem sit eget højskoleliv og romanen. Fri adgang.
Kilder
Gutkind: Meter i sekundet. Førsteudgivelse, priser, sangalbum, lydbog og filmatisering.
Gutkind: Interview med Stine Pilgaard. Forfatterens oplysninger om tilblivelse og inspirationskilder.
Fortællinger og sange fra højskolen, køreskolen og livets skole. Interview om romanens forhold til forfatterens erfaringer.
Medvirkende
- Stine Pilgaard (Forfatter)