Et menneskes liv ser forskelligt ud, alt efter hvem der fortæller om det. Peer Hultberg gjorde denne erfaring til en særlig form for litteratur. I hans bøger taler mange stemmer på én gang, og sandheden bliver ikke leveret af en alvidende fortæller. Den må langsomt tegne sig frem mellem erindringer, rygter og private tanker.
Peer Hultberg (1935–2007) voksede op i Viborg og levede store dele af sit voksne liv i udlandet. Han arbejdede blandt andet med slaviske sprog og som jungiansk analytiker. Hans litterære debut kom med Mytologisk landskab med Daphnes forvandling i 1966. Senere udviklede han en eksperimenterende form, hvor korte tekster tilsammen skaber store menneskeportrætter.
I Requiem (1985) møder læseren hundreder af små stemmer. Præludier (1989) skildrer komponisten Chopins barndom gennem fragmenter, mens Byen og Verden (1992) giver et helt provinsmiljø liv gennem hundrede fortællinger. For sidstnævnte modtog Hultberg Nordisk Råds Litteraturpris i 1993.
Hultbergs romaner kræver opmærksomhed, men de belønner den med et usædvanligt blik for menneskers forskellighed. Begynd med Byen og Verden og oplev, hvordan en dansk by kan blive til et helt univers, når man lytter til dens mange stemmer.